Wednesday, April 1, 2009

The 1st day in the 12th month

Today is Emma's 1st day in your 12th month! Mom took some pictures for your as usually - taking pictures at the beginning date of every month! You dressed in a red skirt with a cute hat. You are just so beautiful!

昨晚喂奶时还在想,也许明天就几乎要断奶了。果然今天早晨感觉不太涨,于是EMMA喝完奶粉,就给她换了尿布,她看上去也吃饱了,也没闹。于是今天是EMMA这11个月来第一次没喝早上的母乳。今天晚上,感觉稍涨,同时发现月经来了 - 几乎两年没来月经了,几乎都忘了什么感觉了。怎么这么巧,刚打算断奶,月经就来了,人类真的很神奇。晚上EMMA不愿喝奶粉,于是我就喂了母乳,看着她那么陶醉地津津有味地吮吸着,真有点舍不得这种亲密的感觉。但是EMMA总要长大的,总会拥有自己的生活,最终会离开我们的怀抱。也许这生就有这一个宝宝了,也许我不会再有机会感受这一年的美好时光了,想到这,还是不禁有点失落。

Anyway, mom and dad will be looking forward your healthy growth.

Mom,
21:17
April 1st, 2009

No comments: